Traoù
'm eus da lavar
Lavarout a rankan
Ne blij ket din an emgann
Ne oaran nemet kanañ
Pell eus ma zi
Ha pell diouti
Ma unan 'n em santan
Ma unan 'n em santan
Daou c'hant vloaz on
Na yaouank na kozh
Emglev an Natur
Ar garantez hag an dud
N'on ket evit lâr deoc'h piv on.
Youenn, miz mae, 1992.
J'ai
deux cents ans.
Ne
supportant pas la guerre
Et ne sachant que chanter,
Ni vieux, ni jeune,
J'ai deux cents ans mais ne peux vous dire qui je suis…
La musique :
Un
blues en breton ! L'idée vient de Storlok, un groupe finistérien
des 70s.
Sur scène juste chant/guitare/djembé, sur l'album Hervé
Batteux (batterie) et Philippe Le Gallou (guitare) ont accentué
la couleur.
Si la chanson reprend des accents et des gammes propres au blues, elle
n'en a pas la structure, avec une rythmique assymétrique, et
un arrière goût de framboise quand on le recrache.